話(huà)劇《暗戀桃花源》昆明站

話(huà)劇《暗戀桃花源》昆明站演出信息

主創(chuàng)介紹

藝術(shù)總監(jiān)、導(dǎo)演⊙賴(lài)聲川

世界上最著名的華人戲劇家之一，“現(xiàn)今最頂尖的中文劇作家”(BBC)、“亞洲劇場(chǎng)導(dǎo)演之翹楚”(《亞洲周刊》)、“這一代中國(guó)首席劇作家導(dǎo)演”(《中國(guó)日?qǐng)?bào)》)、“世界上最著名的中文劇作家導(dǎo)演，他的超過(guò)35部原創(chuàng)作品已經(jīng)重新定義了我們?nèi)绾嗡伎歼@一門(mén)藝術(shù)。”(《 百老匯世界》)。

賴(lài)聲川40余部原創(chuàng)編導(dǎo)戲劇作品記錄了臺(tái)灣乃至華語(yǔ)世界在快速變化的內(nèi)在與外在歷程。包括拯救臺(tái)灣相聲藝術(shù)的《那一夜，我們說(shuō)相聲》；《紐約時(shí)報(bào)》譽(yù)為“當(dāng)代中國(guó)最受歡迎的舞臺(tái)劇”的《暗戀桃花源》，《中國(guó)時(shí)報(bào)》評(píng)為“一個(gè)時(shí)代的珍藏”的《寶島一村》，《中國(guó)日?qǐng)?bào)》稱(chēng)為“可能是有史以來(lái)最偉大的中文戲劇”的《如夢(mèng)之夢(mèng)》，以及“一種新型，能對(duì)應(yīng)21世紀(jì)帶來(lái)新壓力的劇場(chǎng)”的最新作品《曾經(jīng)如是》。

賴(lài)聲川的作品經(jīng)常在華人世界各地演出，對(duì)一代的戲劇創(chuàng)作及觀眾群的培養(yǎng)貢獻(xiàn)巨大。《暗戀桃花源》更選為2015年美國(guó)著名的俄勒崗莎士比亞戲劇節(jié)演出作品，由美國(guó)演員用英語(yǔ)演出八十場(chǎng)，成為第一部打進(jìn)美國(guó)主流劇場(chǎng)的華人作品。2018年編導(dǎo)庭園話(huà)劇《游園·流芳》，與美國(guó)加州藝術(shù)學(xué)院新表演中心、洛杉磯漢廷頓美術(shù)館和上海昆劇院合作演出，在漢庭頓流芳園連演31場(chǎng)，2019在美國(guó)加州伯克利大學(xué)教學(xué)發(fā)展新作品“AGO”，并于2019年12月9日在上海上劇場(chǎng)完成中文版首演。

賴(lài)聲川也是國(guó)際得獎(jiǎng)電影導(dǎo)演、大型活動(dòng)導(dǎo)演（2009臺(tái)北聽(tīng)障奧運(yùn)會(huì))開(kāi)、閉幕典禮、歌劇導(dǎo)演(舊金山歌劇院的《紅樓夢(mèng)》）、創(chuàng)意理論學(xué)者（《賴(lài)聲川的創(chuàng)意學(xué)》）。美國(guó)加州伯克利大學(xué)戲劇博士，曾任臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)教授及戲劇學(xué)院創(chuàng)院院長(zhǎng)，伯克利及斯坦福大學(xué)駐校藝術(shù)家及教授。獲獎(jiǎng)包括二次獲得臺(tái)灣最高“文藝獎(jiǎng)”、“十大杰出青年獎(jiǎng)”、臺(tái)灣平民最高榮譽(yù)之“景星勛章”、《中國(guó)新聞周刊》文化范疇年度最有影響力人物、東京影展銀櫻獎(jiǎng)、柏林影展卡里加里獎(jiǎng)、金馬獎(jiǎng)、新加坡影展最佳影片等。2019年，賴(lài)聲川獲得錫比烏國(guó)際戲劇節(jié)名人步道一顆星的殊榮，成為得此榮耀的第一位華人。同年，賴(lài)聲川的十六部劇作由中信出版，2022年，賴(lài)聲川歷時(shí)十年編寫(xiě)、翻譯的其12部劇作的英文版由美國(guó)密歇根大學(xué)出版社出版。美國(guó)戲劇家羅伯特．布魯斯?。≧obert Brustein）為這部3冊(cè)12部劇作撰寫(xiě)前言時(shí)稱(chēng)道：“賴(lài)聲川不僅是當(dāng)代、也可能是有史以來(lái)最重要的亞洲劇作家?！?/p>

賴(lài)聲川現(xiàn)任上?！旧蟿?chǎng)】和臺(tái)北【表演工作坊】藝術(shù)總監(jiān)、上劇堂戲劇創(chuàng)意學(xué)堂創(chuàng)辦人，2013年，陳向宏與黃磊、賴(lài)聲川、孟京輝聯(lián)合發(fā)起烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)， 賴(lài)聲川現(xiàn)為烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)常任主席、評(píng)委會(huì)主席。

協(xié)同導(dǎo)演⊙欒嵐

上海戲劇學(xué)院導(dǎo)演系藝術(shù)碩士。國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演。曾任哈爾濱歌劇院導(dǎo)演，四川師范大學(xué)現(xiàn)代藝術(shù)學(xué)院音樂(lè)劇系副主任。上?！颈矸弧繉?dǎo)演、上海市群眾藝術(shù)館導(dǎo)演、上海戲劇家協(xié)會(huì)理事。 導(dǎo)演作品包含話(huà)劇、歌劇、音樂(lè)劇及百場(chǎng)大型晚會(huì)。導(dǎo)演大型原創(chuàng)音樂(lè)劇《茉莉飄香》演出200余場(chǎng)，作品多次獲得國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)。舞臺(tái)劇導(dǎo)演作品有話(huà)?。骸盾坌遣荨贰督形乙宦暩?，我會(huì)淚落如雨》《因?yàn)閻?ài)》《天堂小鎮(zhèn)》《榆樹(shù)下的欲望》《見(jiàn)證》《瘋?cè)嗽猴w了》《同船過(guò)渡》《暗戀桃花源》《血總是熱的》《冰雪英雄》《關(guān)于愛(ài)情》《昆山人家》《愛(ài)與勇氣的魔咒》《我和春天有個(gè)約會(huì)》等；歌劇作品：《江姐》《貨郎與小姐》《青春禁忌游戲》等音樂(lè)劇作品：大型原創(chuàng)音樂(lè)劇《茉莉飄香》、大型原創(chuàng)民族音樂(lè)劇《情姐下河洗衣裳》、中國(guó)上演的第一部德國(guó)音樂(lè)劇《漢斯與格雷特》、hello kitty主題游樂(lè)園音樂(lè)劇《森林之王》以及大型多媒體音樂(lè)劇《弘一法師》執(zhí)行導(dǎo)演；【表坊】作品：《藍(lán)馬》《一夫二主》《鯨魚(yú)圖書(shū)館》導(dǎo)演；《千禧夜，我們說(shuō)相聲》《隱藏的寶藏》《暗戀桃花源》（專(zhuān)屬版）、《那一夜，在旅途中說(shuō)相聲》（綺麗版）協(xié)同導(dǎo)演；《陪我看電視》《如夢(mèng)之夢(mèng)》《水中之書(shū)》《圓環(huán)物語(yǔ)》《在那遙遠(yuǎn)的星球，一粒沙》等副導(dǎo)演。

戲劇指導(dǎo)⊙丁乃箏

美國(guó)伯克利大學(xué)比較文學(xué)系畢業(yè)，【表演工作坊】核心成員，是臺(tái)灣劇場(chǎng)界少數(shù)編、導(dǎo)、演全才的藝術(shù)家，亦是亞洲罕見(jiàn)，跨足電影、電視、舞臺(tái)劇及大型晚會(huì)的優(yōu)秀導(dǎo)演。

編導(dǎo)代表作品包括：《遇見(jiàn)自己》《外公的咖啡時(shí)光》《花吃花》《臺(tái)北男女》《新龍門(mén)客?！贰稇賾傧愀窭锢芬魳?lè)劇、《來(lái)，大家一起來(lái)跳舞！》《他和他的兩個(gè)老婆》《絕不付帳！》《這兒是香格里拉》《亂民全講》《彈琴說(shuō)愛(ài)》《這是真的》與《愛(ài)朦朧，人朦朧》等。

其中《彈琴說(shuō)愛(ài)》入選《新京報(bào)》2010年及2012年“年度十大演出”。

演出代表作包括：《暗戀桃花源》《紅色的天空》《如夢(mèng)之夢(mèng)》（2005版）、《如影隨行》等，也曾擔(dān)任賴(lài)聲川導(dǎo)演的電視情境喜劇《我們兩家都是人》的編劇及演員。

2001年至2003年，受香港進(jìn)念˙二十面體與導(dǎo)演林奕華的邀請(qǐng)，赴港與吳彥祖、劉若英、廖凡等合作演出《張愛(ài)玲，請(qǐng)留言》《嘰哩咕嚕揾食男女》《快樂(lè)王子》及《半生緣》。

2007年，丁乃箏將舞臺(tái)劇《這兒是香格里拉》改編成電影，獲得第32屆開(kāi)羅國(guó)際電影展“最佳攝影獎(jiǎng)”，以及第12屆上海國(guó)際電影節(jié)“電影頻道傳媒大獎(jiǎng)”。

2009年，擔(dān)任“臺(tái)北聽(tīng)障奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)”開(kāi)、閉幕的副導(dǎo)演。2011年，擔(dān)任“臺(tái)灣燈會(huì)在苗栗”創(chuàng)意執(zhí)行統(tǒng)籌及伊甸福利基金會(huì)主辦尼克·胡哲（Nick Vujicic）“永不放棄Never Give Up演講”節(jié)目導(dǎo)演。

2013年，再度將舞臺(tái)劇《他和他的兩個(gè)老婆》改編成電影《戀愛(ài)排班表》。

演出介紹

《暗戀桃花源》三十余年常演不衰無(wú)疑讓它成為賴(lài)聲川及其【表演工作坊】最受歡迎的一部作品。金士杰、林青霞、丁乃竺、李立群、顧寶明、馮翊綱、趙自強(qiáng)、丁乃箏、黃磊、孫莉、袁泉、何炅、謝娜、喻恩泰、陳明昊、趙子鋅等演員先后參演《暗戀桃花源》。該劇更被《遠(yuǎn)東經(jīng)濟(jì)評(píng)論》評(píng)為“華文世界中最精彩的戲劇。”看時(shí)笑到跌坐在地，卻在落幕時(shí)伸手拭去淚水，一代代演員帶著他們對(duì)這出戲的理解與熱愛(ài)，帶給觀眾一次次意外之外的驚喜。

2017年，由賴(lài)聲川親自培養(yǎng)的上劇團(tuán)堅(jiān)強(qiáng)陣容出演的《暗戀桃花源》專(zhuān)屬版在上劇場(chǎng)誕生，無(wú)論春夏秋冬，《暗戀桃花源》專(zhuān)屬版連年上演，吸引無(wú)數(shù)觀眾走進(jìn)劇場(chǎng)，被譽(yù)為“一張上海的戲劇名片?！睂?zhuān)屬版的駐場(chǎng)使更多人能夠隨時(shí)在繁華的市中心覓得一隅“戲劇桃花源”，也讓拖著行李箱來(lái)上海的觀眾能夠如愿以?xún)數(shù)乜匆怀鲑?lài)聲川經(jīng)典， 2023年，《暗戀桃花源》專(zhuān)屬版首次走出上海，來(lái)到你我身邊，讓更多朋友能夠在自己的城市欣賞到這部經(jīng)典，在悲與喜、笑與淚中體會(huì)人生的千滋百味。


劇情介紹
《暗戀桃花源》講述了一個(gè)奇特的故事：“暗戀”和“桃花源”是兩個(gè)不相干的劇組，他們都與劇場(chǎng)簽定了當(dāng)晚彩排的合約，雙方爭(zhēng)執(zhí)不下，誰(shuí)也不肯相讓。由于演出在即，他們不得不同時(shí)在劇場(chǎng)中彩排，遂成就了一出古今悲喜交錯(cuò)的舞臺(tái)奇觀。

“暗戀”是一出現(xiàn)代悲劇。青年男女江濱柳和云之凡在上海因戰(zhàn)亂相遇，也因戰(zhàn)亂離散；其后兩人不約而同來(lái)到臺(tái)灣，卻彼此不知情，苦戀40年后才得以相見(jiàn)，時(shí)已男婚女嫁多年，江濱柳也瀕臨病終。

“桃花源”則是一出古裝喜劇。武陵人漁夫老陶之妻春花與房東袁老板私通，老陶離家出走桃花源；等他回武陵后，春花已與袁老板成家生子……

編劇⊙賴(lài)聲川規(guī)劃、完成，李立群等原始劇組共同參與之創(chuàng)作
版權(quán)所有⊙賴(lài)聲川、李立群

導(dǎo)演⊙賴(lài)聲川
協(xié)同導(dǎo)演⊙欒嵐
戲劇指導(dǎo)⊙丁乃箏

監(jiān)制⊙丁乃竺、黃 磊

演出評(píng)論

“華文世界中最精彩的戲劇?！?br/>——《遠(yuǎn)東經(jīng)濟(jì)評(píng)論》

“當(dāng)代中國(guó)最受歡迎的舞臺(tái)劇?！?br/>——《紐約時(shí)報(bào)》

“中國(guó)當(dāng)代舞臺(tái)劇藝術(shù)的高峰?！?br/>——《紐約國(guó)際日?qǐng)?bào)》

“《暗戀桃花源》專(zhuān)屬版是一張上海的戲劇名片。”——《新聞晨報(bào)》

“讓拖著行李箱看戲的人不虛此行?！薄秳趧?dòng)報(bào)》

“《暗戀桃花源》這部劇體現(xiàn)的是一個(gè)時(shí)代的故事，屬于整個(gè)時(shí)代?！薄?《文匯報(bào)》

原創(chuàng)精美周邊